СКАЧАТЬ НА ПОМОЩЬ ДЖИВС

Пелам Вудхаус - На помощь, Дживс! Верный слуга Дживс отправляется в отпуск. На помощь дживс на время своего ангела-хранителя, Берти Вустер находит приют в загородном поместье тети Далии, где он оказывается в компании бывшей невесты, экстравагантного юноши по кличке Бродвейский Уилли и учителя, когда-то досаждавшего маленькому Берти. И конечно же, мистеру Вустеру на помощь дживс избежать ловушек и каверз, которые приготовила ему судьба, а уж когда в доме обнаруживается пропажа серебряного сливочника, Берти попадает в самый центр скандальной истории. Очередные похождения молодого аристократа Берти Вустера и его слуги, спасителя и ангела-хранителя — невозмутимого Дживса. Снова и снова Берти Вустер попадает как кур в ощип в крупные неприятности.

НА ПОМОЩЬ ДЖИВС СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Добавил: supprarousis
Размер: 61.89 Mb
Скачали:33203
Формат:ZIP архив





СКАЧАТЬ НА ПОМОЩЬ ДЖИВС

Роман, который вот уже много десятилетий по праву на помощь дживс абсолютной классикой английской юмористической прозы. Верный слуга Дживс отправляется в отпуск. Лишившись на время своего ангела-хранителя, Берти Вустер находит приют в загородном поместье тети Далии, где он оказывается в компании бывшей невесты, экстравагантного юноши по кличке Бродвейский Уилли и учителя, когда-то досаждавшего маленькому Берти.


Думаю, многие считают меня суперменом со стальными канатами вместо нервов, вроде тех, про которых пишут в книжках, и я не стану опровергать это мнение.

СКАЧАТЬ НА ПОМОЩЬ ДЖИВС

Одно слово — слабый пол. Я выползал из-под туалетного на помощь дживс. Если это удастся, он сорвет большой куш, не облагаемый подоходным налогом. Много лет назад, в нежном возрасте, мы вместе отбывали срок в Малверн-Хаусе в Брамли-он-Си — приготовительной школе, руководимой непревзойденнейшим злодеем всех времен и народов, магистром гуманитарных наук Обри Апджоном, и частенько ждали вместе в кабинете Апджона, когда он влепит нам полдюжины горячих тростью, которая, по известному выражению, кусает, как змей, и жалит, как аспид.

Вряд ли вы станете оспаривать тот факт, что я человек зрелый, и к тому же в юные годы я отличался особенным искусством на помощь дживс в этой игре. Мне кажется, он превосходный оратор. Мне почему-то кажется, что мое присутствие подвигнет Анатоля к новым высотам в кулинарных свершениях.



НА ПОМОЩЬ ДЖИВС СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Я глазам своим не поверил. Я решил провести необходимые изыскания в надежде подобрать ключ к этой тайне, но в дополнение к рыданиям, она вдруг захохотала, как гиена, и я своим чутким ухом уловил, что у нее началась истерика. Но и в на помощь дживс броне можно пробить брешь, для этого достаточно выпустить на лужайку всемирно известных психиатров, наряженных дворецкими. Когда я сообщу ему, что вы звонили, уверен, он пошлет вам нежнейший поклон, ибо испытывает к вам самое глубокое уважение.

Если ты собираешься повторять за на помощь дживс каждое слово….






СКАЧАТЬ НА ПОМОЩЬ ДЖИВС БЕСПЛАТНО

НА ПОМОЩЬ ДЖИВС СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Ее рассказ произвел на меня сильное впечатление. Артроузе, поскольку тетя Далия сказала мне, что он — один из на помощь дживс гостей, и мы подробно его обсуждали. Не далее как на прошлой неделе, за обедом, она с величайшим увлечением обсуждала, где нам лучше провести медовый месяц.



НА ПОМОЩЬ ДЖИВС

НА ПОМОЩЬ ДЖИВС СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

А вот Филлис тебе понравится. Я действительно был рад ее звонку: Нас, Вустеров, не так легко запугать. На помощь дживс от язвы желудка, и врач прописал ему минеральные воды в Харрогите. Душа на уровне гораздо ниже среднестатистического. Я поспешил к аппарату и услышал на другом конце провода громовые раскаты голоса тетушки Далии.



НА ПОМОЩЬ ДЖИВС СКАЧАТЬ
НА ПОМОЩЬ ДЖИВС СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

НА ПОМОЩЬ ДЖИВС СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО


Расскажи мне, каким он был в детстве? Прямо на помощь дживс переселение народов в Средние века, про которое мне рассказывал Дживс. Рано или поздно придет час расплаты. Я его вез, чтобы он выступил в качестве мироборца… нет, не мироборца, а как это… миротворца между Бобби Уикем и Селедкой.


На помощь дживс